电影外语配音怎么制作？电影需要配音吗？

国内的电影一般都是需要进行配音，很多伙伴在看电影的时候会希望使用外语的配音，这样可以进行语言的学习，还能够锻炼自己的配音的能力。电影外语配音的制作方法有很多，可以自己进行尝试制作，下面小编就来和大家说说电影外语配音去哪里进行制作吧。

一、电影外语配音制作方式

1、配音平台

配音的平台有很多，像闪电配音和深度配音以及悦耳配音都是一些老牌的配音机构，也会具备非常多的外籍配音员，如果自己有配音的需求，可以跟平台进行合作，进行制作。

2、配音小程序

微信可以选择小程序“配音堂”，里面具有多种语言的配音，而且还有200多智能情感配音可以选择，可以制作真人的配音，或者是直接选择风格，进行语言的配音。另一个配音程序“微配音”也是具有同样的功能，可以满足不同的语言甚至是方言的配音需求。

还想了解更多关于播音配音相关知识的小盆友们可以添加我的威：hsy1780，我会把我这几年的经验分享给你。

二、电影需要配音的原因

1、场地和设备原因

首先是受到场地和收音机器的影响，拍摄的时候，难免会有一些杂音，对一些配音的效果没有办法达到放到荧幕前，会造成对声音的损坏，而且修复声音花费的时间和价格，不如请配音员来进行配音。

2、演员个人原因

也就演员自身的问题，很多的演员因为个人的普通话不标准的原因没有办法进行配音，而且还有一个原因就是演员的声音本身与角色不相称，演员的声音很柔弱，但是演的角色很硬气，自然就是不符合的。